Ting nordmenn gjør i Spania som spanjolene synes er litt rart

Viktig før du leser videre:
Dette innlegget er skrevet med et lite glimt i øyet. Kulturforskjeller finnes overalt, og poenget er ikke at noe er riktig eller galt – bare at vi noen ganger gjør ting litt forskjellig.

Når nordmenn kommer til Spania, tar vi selvfølgelig med oss våre egne vaner.

Og det er helt naturlig.

Men noen av disse vanene kan faktisk virke litt merkelige for spanjoler.

Det samme gjelder selvfølgelig andre veien også – mange nordmenn synes spanske vaner kan være ganske spesielle i starten.

Her er noen typiske ting nordmenn gjør i Spania som spanjoler ofte legger merke til.

1. Vi spiser middag veldig tidlig

Dette er kanskje den største klassikeren.

I Norge er det helt normalt å spise middag rundt klokken 16–17.

I Spania er dette nesten midt på ettermiddagen.

Hvis du setter deg på en restaurant klokken 18 i Spania, vil du ofte oppdage at den er nesten tom. Mange restauranter begynner faktisk ikke å fylle seg før rundt klokken 21.

For en spanjol kan det derfor virke litt rart at noen vil spise middag så tidlig.

2. Vi går tur midt på dagen om sommeren

Spanjoler vet godt hvor sterk solen kan være midt på dagen.

Derfor planlegger mange aktiviteter enten tidlig på morgenen eller senere på kvelden.

Nordmenn derimot kan plutselig få lyst til å gå en lang tur klokken 13 i juli.

Når temperaturen nærmer seg 40 grader, kan det få noen lokale til å se litt undrende på oss.

3. Vi går ofte veldig fort

Dette er en litt morsom forskjell.

Nordmenn er vant til å gå ganske raskt når vi beveger oss rundt.

I mange spanske byer går folk ofte litt roligere, spesielt på kvelden når man er ute for å spasere og prate.

Resultatet er at nordmenn noen ganger går forbi halve byen før de egentlig har oppdaget hva som skjer rundt dem.

4. Vi blir overrasket over støy

Spanske byer kan være livlige steder.

Barn leker ute sent. Folk snakker på balkonger. Restauranter er fulle av mennesker.

For nordmenn som er vant til mer stillhet om kvelden, kan dette føles litt uvant i starten.

Men etter hvert oppdager mange at det også gir en følelse av liv og energi i nabolaget.

5. Vi bestiller ofte kaffe på «norsk måte»

Kaffekulturen i Spania er litt annerledes enn i Norge.

Spanjoler bestiller ofte spesifikke typer kaffe, for eksempel:

café solo

café con leche

cortado

café bombón

Nordmenn kan derimot stå litt nølende ved disken og prøve å forklare hvilken kaffe de vil ha.

Noen ganger ender man opp med noe helt annet enn det man trodde man bestilte.

6. Vi forventer at alt går veldig effektivt

I Norge er vi vant til systemer som fungerer ganske raskt og strukturert.

I Spania kan ting noen ganger ta litt mer tid – enten det gjelder papirarbeid, håndverkere eller administrative prosesser.

For mange nordmenn kan dette føles litt frustrerende i starten.

Etter hvert lærer man ofte å tilpasse seg tempoet litt mer.

7. Vi klager over «kulde» på spansk vis

Dette er en litt morsom overgang.

I starten synes nordmenn at spanjoler overdriver når de sier det er kaldt ved 15 grader.

Men etter en stund i Spania kan man plutselig høre seg selv si:

«Det er litt kjølig i dag.»

Og så oppdager man at temperaturen faktisk er rundt 18 grader.

Kulturforskjeller handler ofte om små vaner i hverdagen.

Nordmenn og spanjoler gjør mange ting litt forskjellig – enten det gjelder middagstid, tempo eller hvordan vi bruker dagen.

Det fine er at etter hvert som man tilbringer mer tid i Spania, begynner man ofte å plukke opp litt av begge deler.

Og plutselig føles det helt naturlig å spise middag klokken 21.